Nevím, proč očekávám, že se zamiluju, ale je to tak.
Ne znam zašto oèekujem da èu se jednom zaljubiti, ali oèekujem.
Netušila jsem, že se zamiluju do černocha, ale stalo se, a nic na světě to nezmění.
Nikad nisam pomislila da æu se zaljubiti u crnca ali jesam i ništa na svetu to ne može da promeni.
Kdo mohl proboha tušit že se zamiluju do židovský dívky?
Ko bi pomislio da æu se zaljubiti u Jevrejku?
Ze všech chlapů na světě, proč se zamiluju zrovna do tohodle?
Od svih prokletih ljudi na èitavom svetu, zašto moram da volim ovoga?
Vždycky se zamiluju do pohledných homosexuálů.
Uvek sam bila slaba na zgodne pedere.
Mají-li dobrou duši a pěkný nástroj, já se zamiluju.
Ne shvatam muškarce, ne mogu da im pomognem. Pokušavala sam, ali ne mogu da ih shvatim.
Rozhodl jsem se... že se zamiluju... do první ženy, která sem vejde.
Obeæavam sebi da æu se zaljubiti u sledeæu koja uðe u bar.
Jako dítě jsem si vždycky představovala... že si vezmu muže, do kterého se zamiluju budu mít dceru a dítě, které mě budou milovat tak moc, jako jsem nesnášela svou matku, a pak zamřu... tragicky a náhle.
Kada sam bila dete uvek sam zamišIjala... Da æu se udati za èoveka u koga æu biti zaljublena, da æu imati sina i æerku koji æe me voleti onoliko koliko sam ja mrzela moju majku, i da æu onda umreti... tragièno i iznenada.
Vědma mi řekla, že se zamiluju do jednoho muže a ten muž, kterého budu milovat bude On.
Пророчица ми је рекла да ћу се заљубити... и да ће тај човек бити Тај.
že uteču, že se zamiluju, že Sekci zavřou a všechny nás pošlou domů.
Da ces pobeci, zaljubiti se da ce zatvoriti ovo mesto, i sve nas poslati kuci.
Vždycky se zamiluju do špatných kluků.
Uvek se zaljubljujem u pogrešne momke.
Myslela jsem, že až se zamiluju, budu šťastná.
Mislio sam da æu biti sreæan kad se zaljubim.
Chandlere, v životě by mě nenapadlo, že budu mít takový štěstí, že se zamiluju do nejlepšího, svýho nejlepšího...
Chandler celog zivota nisam verovala da cu imati srece da se zaljubim u svog najboljeg najboljeg....
Když jsem byla mladá, nikdy mě nenapadlo, že se zamiluju do muže s krevní skupinou B.
Kad sam bila mlada, Odluèila sam da se ne zaljubim u èoveka sa B krvnom grupom.
Konečně se zamiluju do skvělé ženy a pak se ukáže, že vlastně chtěla tebe.
KOnačno se zaljubim u sjajnu ženu i ispadne da je prvo htela tebe.
Budu svobodná duše po celý svůj život... nebo se zamiluju do katolického muže jak Katherine Hepburn... a nepustí mě na jeho pohřeb, když zemře.
Možda æu biti slobodan duh celog života. Ili se zaljubiti u rastavljenog katolika kao Katherine Hepburn... I neæu moæi da mu odem na sahranu kad umre.
Chandlere, v životě by mě nenapadlo, že budu mít takový štěstí, že se zamiluju do svýho nejlepšího nejlepšího...
Chandler celog života nisam znala da æu imati sreæe da se zaljubim u najboljeg-
Asi se zamiluju do každýho, kdo o mě projeví nějakej zájem.
Padam na sve one koji pokažu interes.
Proč se zamiluju do každé, která projeví sebemenší zájem?
Zašto se zaljubim u svaku ženu koju vidim? U svaku koja za mene pokaže da je i najmanje zainteresirana?
Když ho najdu, určitě se zamiluju.
Ako ga pronaðem uvjerena sam da æu se zaljubiti.
Vždycky se zamiluju do někoho, kdo mě nesnáší.
Uvek se zaljubim u ljude koji me mrze.
Chci říct, že když se zamiluju, jako opravdicky, tak poslední člověk, kterému o tom budu vyprávět je filmový štáb nebo moji kolegové.
Hoæu reæi, kad se i zaljubim, za pravo, to sigurno neæu reæi snimateljskoj ekipi ili kolegama.
Důvěřujte mi, až se zamiluju, tak se o tom dozvíte.
Vjerujte, kad se zaljubim, znat æete.
Myslíš, že jednoho dne se zamiluju?
Misliš da æemo jednom voditi ljubav?
Díky tomu se zamiluju do někoho nového?
Od ovoga cu se zaljubiti u nekog novog?
Nikdy bych si nemyslela, že se zamiluju do někoho jako ty.
Nikada nisam ni pomislila da æu se zaljubiti u nekoga kao što si ti.
Konečně se zamiluju... a On mi tě vezme.
Napokon sam se zaljubio... i on te otima od mene.
Pořád si myslím, že to příště bude jiné ale každá žena, do které se zamiluju, je stíhaná silami, se kterými nemohu bojovat.
Stalno mislim da æe naredni put biti drugaèije, ali svaka žena u koju se zaljubim, pogoðena je silama sa kojima se ne mogu boriti.
Ale samozřejmě, já se zamiluju do toho zasraného arogantního trouby Jeana-Marca, kterému trvá věčnost, než mi odpoví na email.
Oèigledno je da padam na onog posranog arogantnog mazgova Jean-Marca kome treba vjeènost da odgovori na moje e-mailove.
Myslíš, že se zamiluju do každýho napomádovanýho páprdy s klíčky od auta.
Misliš da æu pasti na bilo koga s ulickanom kosom tko maše kljuèevima auta?
Neudělala bych tu pošetilou chybu, že se zamiluju do svého hereckého partnera, nehledě na to, jak je hezký a okouzlující a pro mě ten pravý ve stovce různých věcí.
To je poèetnièka greška: zaljubiti se u kolegu. Bez obzira koliko je naoèit, šarmantan i odgovaramo si na mnogo naèina.
Nemyslela jsem, že se zamiluju do chlápka přes Internet.
Nisam očekivao se zaljubiti s mladićem na internetu.
Och, myslíte jako že se... zamiluju do špatného muže?
Nešto poput zaljubljivanja u pogrešnog muškarca?
Nejdřív mi řeknete, že jsem piráta nechal žít, a teď, že se zamiluju do služky.
Mislim, prvo mi kažeš da sam pustio gusara da živi. Sada mi kažeš da se zaljubljujem u poslugu?
A ona se nemůže dočkat, až se zamiluju do někoho jiného, ale pokaždé, když se na ni podívám...
I sada ne može da doèeka da se zaljubim u nekog drugog.
Vždycky se zamiluju do kostýmní placatky.
Uvek im promakne pljoska kao deo kostima.
Zamiloval jsem se už dřív a čekám, že se zamiluju znova.
ZALJUBLJIVAO SAM SE PRE, I VEROVATNO ÆU OPET.
0.37357592582703s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada se zaljubim, želim da budem dobra u tome. 